there is many a slip  twixt cup and lip
there
ðeər
dher
is
ɪz
iz
many
meni
meni
a
ə
ē
slip
slɪp
slip
<abbr style="text-decoration: underline;" title="twixt / between" > twixt</abbr>
(twɪkst|bɪtwi:n)
tvikstbitvin
cup
kʌp
kap
and
ænd
ānd
lip
lɪp
lip
there is many a slip (twixt|between) the cup and the lip

Definición y significado de "there is many a slip twixt cup and lip"en inglés

there is many a slip twixt cup and lip
01

de la mano a la boca desaparece la sopa, del dicho al hecho va mucho trecho

used to imply that even when something seems certain or likely to happen, there are many opportunities for it to go wrong or for unexpected events to intervene before it is actually achieved 
proverbio
Ejemplos
The team was on the verge of winning the championship, but as they say, there is many a slip twixt cup and lip, and they ultimately lost the game due to a last-minute mistake. 
LanGeek
Descargar la Aplicación
langeek application

Download Mobile App

App Store