Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Trial balloon
01
globo de prueba, globo sonda
a balloon sent up to test air currents
1.1
globo sonda, prueba de reacción
a thing that is done or introduced in order to test the public's opinion
Ejemplos
The company sent out a trial balloon by leaking a rumor about a new product to test customer interest before investing in its development.
La empresa lanzó un globo de ensayo filtrando un rumor sobre un nuevo producto para probar el interés de los clientes antes de invertir en su desarrollo.
The politician floated a trial balloon by mentioning a potential tax increase in a speech to see how the public would respond.
El político lanzó un globo sonda al mencionar un posible aumento de impuestos en un discurso para ver cómo respondería el público.
