Buscar
Big enchilada
01
gran figura, persona influyente
an individual who is very famous or influential
Approving
Humorous
IdiomWhat is the origin of the idiom "big enchilada" and when to use it?
The origin of the idiom "big enchilada" is believed to be rooted in Mexican food and culture, specifically referencing the enchilada, a popular Mexican dish. Enchiladas are tortillas filled with various ingredients, rolled up, and typically topped with sauce and cheese. The reference to the "big enchilada" may signify the largest, most important, or most substantial part of a meal, and this metaphor has been extended to describe a person in a position of significance. It is used in a colloquial or informal manner to refer to a person who holds a position of great importance, influence, or power.
Example
The conference is attended by industry leaders and big enchiladas who share their expertise and insights.
La conferencia es atendida por líderes de la industria y gran figura que comparten su experiencia y conocimientos.
The renowned scientist, Dr. Rebecca Thompson, is considered the big enchilada in the field of quantum physics.
La reconocida científica, la Dra. Rebecca Thompson, es considerada la gran figura en el campo de la física cuántica. Su investigación innovadora ha revolucionado la comunidad científica.
Palabras Cercanas
