Buscar
Red cent
01
un centavo rojo, un centavo
an amount of money that is extremely small
Dialect
American
American
IdiomWhat is the origin of the idiom "red cent" and when to use it?
The idiom "red cent" has its origin in the United States during the 19th century. It refers to the small copper coin known as the "cent," which used to have a reddish hue due to its copper content. This phrase is used to emphasize the idea that there is no money or an extremely small amount of money involved.
Example
After losing his job, he did n't have a red cent left to pay his bills.
Después de perder su trabajo, no le quedaba un centavo rojo para pagar sus cuentas.
Despite working long hours, she did n't receive a red cent in wages from her unscrupulous employer.
A pesar de trabajar largas horas, no recibió un centavo rojo de salarios por parte de su empleador sin escrúpulos.
02
un clavo, un céntimo
something of no value or significance, often used to express disdain or disregard
InformalExample
His promises are n’t worth a red cent.
That excuse does n’t mean a red cent to me.
Palabras Cercanas
