Buscar
Marching orders
01
órdenes de marcha, instrucciones
a set of instructions from a person in authority concerning what one must do or how to do it
Dialect
American
American
Idiom
Example
After the disappointing sales results, the CEO gave the marketing team their marching orders to come up with a new and innovative campaign.
Después de los decepcionantes resultados de ventas, el CEO dio al equipo de marketing sus órdenes de marcha para que idearan una nueva campaña innovadora.
The coach gathered the team and gave them their marching orders, emphasizing the need for discipline and teamwork in the upcoming game.
El entrenador reunió al equipo y les dio sus órdenes de marcha, enfatizando la necesidad de disciplina y trabajo en equipo para el próximo partido.
02
orden de salida, notificación de despido
a notice that a person receives, asking them to leave a place or job
Dialect
British
British
Example
She was called into the boss 's office and given her marching orders.
Fue llamada a la oficina del jefe y se le dio la notificación de despido.
Three players got their marching orders last week.
Tres jugadores recibieron su orden de salida la semana pasada.
Palabras Cercanas
