Αναζήτηση
the devil to pay
01
a situation where there will be severe consequences or difficulties as a result of certain actions or events
Idiom
InformalWhat is the origin of the idiom "the devil to pay" and when to use it?
The origin of the idiom "the devil to pay" is uncertain, but it is believed to have originated from nautical terminology. In traditional wooden ship construction, the "devil" referred to a narrow seam or joint between the hull planks. This particular seam, known as "the devil," was challenging to access and caulk or seal. "To pay" in this context meant to seal or cover with pitch, tar, or other materials. The phrase "the devil to pay" was used to describe the arduous and difficult task of caulking or repairing this seam.
Παράδειγμα
They're realizing there's the devil to pay for their ongoing negligence.
She's realizing there's the devil to pay for getting involved in that risky business venture.
There's the devil to pay if you don't finish your assignment on time.
They know there will be the devil to pay if they don't address the safety issues in the workplace.
He discovered there was the devil to pay when his secret was exposed.
