to put one's finger on  something
put
pʊt
πουτ
<i>one's</i>
wʌnz
ουανζ
finger
fɪngər
φινγκαρ
on
ɒn
ον
something
sʌmθɪng
σαμθινγκ

Ορισμός και σημασία του "put one's finger on something "στα αγγλικά

to put one's finger on something
01

εντοπίζω την αιτία, πιάνω το νόημα

to figure out why things are the way they are and be able to identify the reason 
ιδιωματισμός
ανεπίσημο
Παραδείγματα
She couldn't quite explain what was wrong with the painting, but she could put her finger on the issue after a closer look. 

Ήξερα ότι κάτι δεν πήγαινε καλά, αλλά δεν μπορούσα να εντοπίσω την αιτία.

LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store