Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to move on
[phrase form: move]
01
προχωρώ, ξεπερνώ
to accept a change or a new situation and be ready to continue with one's life and deal with new experiences, especially after a bad experience such as a breakup
Intransitive: to move on | to move on from an experience
Παραδείγματα
After the divorce, she took time to heal and eventually found the strength to move on.
Μετά το διαζύγιο, πήρε χρόνο να θεραπευτεί και τελικά βρήκε τη δύναμη να προχωρήσει.
They have moved on from the hardships of the past and are now focused on personal growth.
Έχουν προχωρήσει από τις δυσκολίες του παρελθόντος και τώρα επικεντρώνονται στην προσωπική ανάπτυξη.
02
φεύγω, προχωρώ
to depart or leave a specific location
Intransitive
Παραδείγματα
She quickly moved on after realizing the store was closed.
Προχώρησε γρήγορα αφού συνειδητοποίησε ότι το κατάστημα ήταν κλειστό.
Groups of tourists often move on from one attraction to the next.
Οι ομάδες τουριστών συχνά προχωρούν από ένα αξιοθέατο στο επόμενο.
03
προχωρώ σε, προχωράω
to transition or shift to a different topic or activity
Intransitive: to move on to a different topic
Παραδείγματα
After finishing the first part of the presentation, they decided to move on to the next agenda item.
Αφού ολοκλήρωσαν το πρώτο μέρος της παρουσίασης, αποφάσισαν να προχωρήσουν στο επόμενο θέμα της ημερήσιας διάταξης.
She frequently advises presenters on how smoothly to move on to the next topic.
Συμβουλεύει συχνά τους παρουσιαστές για το πώς να προχωρήσουν ομαλά στο επόμενο θέμα.
04
προωθώ, μετακινώ
(particularly of law enforcement) to instruct individuals to leave or distance themselves from a specific location
Transitive: to move on sb
Παραδείγματα
The police arrived and had to move the onlookers on to ensure the safety of the accident site.
Η αστυνομία έφτασε και έπρεπε να απομακρύνει τους θεατές για να εξασφαλίσει την ασφάλεια του τόπου του ατυχήματος.
Law enforcement often needs to move people on to maintain order at accident scenes.
Οι αρχές επιβολής του νόμου συχνά χρειάζεται να προχωρήσουν τους ανθρώπους για να διατηρήσουν την τάξη στις σκηνές ατυχημάτων.
