Definition und Bedeutung von „fly in the ointment“ im Englischen

I'm looking forward to Sunday, the only fly in the ointment being the fact that I'll have to sit next to my mother-in-law.

Tony's poor English was a fly in the ointment when he applied for the job.