Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
divine
01
göttlich
originating from, relating to, or associated with God or a god
Beispiele
The priestess received divine inspiration through visions and dreams.
Die Priesterin erhielt göttliche Inspiration durch Visionen und Träume.
02
göttlich, heilig
having the nature or characteristics of a god
Beispiele
The hero was treated as a divine figure after his victory.
Der Held wurde nach seinem Sieg als eine göttliche Figur behandelt.
03
göttlich, gottgewollt
resulting from divine providence, often seen as part of a greater plan
Beispiele
Many saw the event as a sign of divine providence.
Viele sahen das Ereignis als Zeichen göttlicher Vorsehung.
04
göttlich, erhaben
having surpassing excellence or perfection, as if inspired by the gods
Beispiele
The sunset had a divine quality, painting the sky in gold.
Der Sonnenuntergang hatte eine göttliche Qualität, die den Himmel in Gold malte.
05
heilig
devoted to or in the service of a deity
Beispiele
She made a divine vow to serve the deity faithfully.
Sie legte ein göttliches Gelübde ab, der Gottheit treu zu dienen.
Divine
Beispiele
She felt a deep sense of peace when she connected with the Divine through prayer.
Sie spürte ein tiefes Gefühl des Friedens, als sie sich durch das Gebet mit dem Göttlichen verband.
02
ein Geistlicher, ein Ordensmann
a clergyman or any person in religious orders
Beispiele
The young divine took his vows at the cathedral last week.
Der junge Göttliche legte seine Gelübde letzte Woche in der Kathedrale ab.
to divine
01
wahrsagen, mit der Wünschelrute suchen
to search for or discover something, often using a method like a divining rod or other supernatural means
Beispiele
The villagers believed certain stones could divine the answers they sought.
Die Dorfbewohner glaubten, dass bestimmte Steine die Antworten, die sie suchten, vorhersagen konnten.
02
wahrsagen, vorhersagen
to either predict the future or uncover hidden truths with the use of supernatural forces
Beispiele
The old woman was said to divine the truth of people ’s hearts through her enchanted mirror.
Es hieß, die alte Frau könne die Wahrheit der Herzen der Menschen durch ihren verzauberten Spiegel ersehen.
03
erahnen, ahnen
to guess or deduce information using intuition or an inexplicable sense of inner knowledge
Transitive
Beispiele
The detective divined the killer's identity based on subtle clues.
Der Detektiv erriet die Identität des Mörders anhand subtiler Hinweise.
Lexikalischer Baum
divinely
divine
