Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to desert
01
im Stich lassen, verlassen
to abandon a person or an organization when they are in need or at a critical moment
Transitive: to desert sb
Beispiele
She felt utterly betrayed when her closest colleagues deserted her in the midst of the company's crisis.
Sie fühlte sich völlig verraten, als ihre engsten Kollegen sie mitten in der Krise des Unternehmens im Stich ließen.
Many fans deserted the team after a string of poor performances, but a few remained loyal despite the losses.
Viele Fans verließen das Team nach einer Reihe schlechter Leistungen, aber einige blieben trotz der Niederlagen treu.
02
verlassen, im Stich lassen
to abandon or leave a place, typically suddenly or without intending to return
Transitive: to desert a place
Beispiele
The once bustling town was deserted after the gold rush ended.
Die einst belebte Stadt wurde verlassen, nachdem der Goldrausch zu Ende war.
The captain ordered the crew not to desert the ship, no matter the circumstances.
Der Kapitän befahl der Besatzung, das Schiff unter keinen Umständen zu verlassen.
03
desertieren, verlassen
to leave the army, navy, etc. without permission or without fulfilling one's obligations
Transitive: to desert a military duty
Beispiele
Many soldiers deserted their posts during the war, seeking safety elsewhere.
Viele Soldaten desertierten während des Krieges von ihren Posten und suchten anderswo Sicherheit.
He was accused of deserting his team in their time of need.
Er wurde beschuldigt, sein Team in ihrer Not verlassen zu haben.
Desert
01
Wüste
a large, dry area of land with very few plants, typically one covered with sand
Beispiele
At night, the desert can become very cold.
Nachts kann die Wüste sehr kalt werden.
Camels are well-adapted to survive in the desert.
Kamele sind gut daran angepasst, in der Wüste zu überleben.
02
Verdienst, Anspruch
(usually plural) a person's deservingness of or entitlement to reward or punishment
Lexikalischer Baum
deserted
desertion
desert
