Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to contemplate
01
betrachten, nachdenken
to look at something carefully and think about it for a long time
Transitive: to contemplate a sight
Beispiele
He sat in silence to contemplate the vast landscape before him.
Er saß in Stille, um die weite Landschaft vor ihm zu betrachten.
She contemplated the intricate details of the sculpture for hours.
Sie betrachtete die komplizierten Details der Skulptur stundenlang.
02
erwägen, nachdenken über
to think about or consider something as a possibility
Transitive: to contemplate a choice or possibility
Beispiele
After years of hard work, he decided to contemplate retirement and enjoy a slower pace of life.
Nach Jahren harter Arbeit beschloss er, den Ruhestand zu erwägen und ein langsameres Lebenstempo zu genießen.
She needed to contemplate her career choices before committing to a new job offer.
Sie musste ihre Berufswahl überdenken, bevor sie sich auf ein neues Jobangebot einließ.
03
betrachten, nachdenken
to spend time thinking deeply or focusing
Intransitive
Beispiele
She likes to sit by the lake and contemplate in silence.
Sie sitzt gerne am See und kontempliert in Stille.
After the meeting, I needed time alone to contemplate.
Nach dem Meeting brauchte ich Zeit allein, um nachzudenken.
04
betrachten, nachdenken
to spend time considering or thinking deeply about something
Transitive: to contemplate a subject
Beispiele
She likes to contemplate her goals before making big decisions.
Sie liebt es, ihre Ziele zu betrachten, bevor sie große Entscheidungen trifft.
He sat by the lake to contemplate his next move.
Er saß am See, um seinen nächsten Zug zu überdenken.
Lexikalischer Baum
contemplation
contemplative
contemplate
contempl
