Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
over the top
/ˌoʊvɚ ðə tˈɑːp/
/ˌəʊvə ðə tˈɒp/
over the top
01
übertrieben, im Übermaß
in a manner that is too extreme or exaggerated
Idiom
Informal
Beispiele
The decorations at the wedding were way over the top, with chandeliers and a live orchestra.
Die Dekorationen auf der Hochzeit waren übertrieben, mit Kronleuchtern und einem Live-Orchester.
His reaction to losing the game was completely over the top; he threw a tantrum.
Seine Reaktion auf die Niederlage im Spiel war völlig übertrieben; er bekam einen Wutanfall.
over the top
01
übertrieben, maßlos
beyond what is considered normal or reasonable
Beispiele
His reaction to the minor mistake was totally over the top.
Seine Reaktion auf den kleinen Fehler war völlig übertrieben.
The decorations for the party were a bit over the top, but they were impressive.
Die Dekorationen für die Party waren ein bisschen übertrieben, aber sie waren beeindruckend.
