Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to lay on
[phrase form: lay]
01
bereitstellen, anbieten
to supply someone with something, particularly food or entertainment
Dialect
British
British
Beispiele
The hotel laid on a sumptuous breakfast buffet for its guests.
Das Hotel richtete ein üppiges Frühstücksbuffet für seine Gäste an.
The government laid on a package of financial assistance for those affected by the natural disaster.
Die Regierung stellte ein Paket finanzieller Hilfe für die von der Naturkatastrophe Betroffenen bereit.
02
aufladen, aufbürden
to burden someone with something difficult or unpleasant
Beispiele
The boss laid too much work on his employees, expecting them to work overtime every night.
Der Chef lud seinen Angestellten zu viel Arbeit auf, in der Erwartung, dass sie jede Nacht Überstunden machen.
The parent laid too much guilt on their child, making them feel bad about everything.
Der Elternteil lud seinem Kind zu viel Schuld auf, sodass es sich wegen allem schlecht fühlte.
03
wiederholen, beharren
to repeatedly say something
Beispiele
The politician laid on the same talking points about the economy throughout the debate.
Der Politiker wiederholte während der gesamten Debatte dieselben Punkte über die Wirtschaft.
The salesperson laid the pressure on, trying to convince me to buy the product.
Der Verkäufer übte Druck aus, um mich zu überzeugen, das Produkt zu kaufen.
