Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to summon up
[phrase form: summon]
01
hervorrufen, wachrufen
to bring forth a memory or image, causing one to remember or think about something
Beispiele
The smell of freshly baked cookies summoned up memories of holidays with family.
Der Geruch von frisch gebackenen Keksen beschwor Erinnerungen an Ferien mit der Familie herauf.
The mention of his name summoned up images of their shared adventures.
Die Erwähnung seines Namens beschwor Bilder ihrer gemeinsamen Abenteuer herauf.
02
aus sich herausholen, in sich finden
to make a deliberate effort to find and use a particular quality within oneself in order to accomplish a task
Beispiele
Trying to impress the audience, the speaker summoned confidence up from within.
Um das Publikum zu beeindrucken, rief der Redner Selbstvertrauen aus sich selbst hervor.
In the midst of uncertainty, the team leader summoned up courage to make a bold decision.
Mitten in der Unsicherheit fasste der Teamleiter den Mut, eine mutige Entscheidung zu treffen.
