Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to vanish
01
verschwinden, sich auflösen
to suddenly and mysteriously disappear without explanation
Intransitive
Beispiele
The magician made the rabbit vanish from the hat with a swift motion of his hand.
Der Zauberer ließ das Kaninchen mit einer schnellen Handbewegung aus dem Hut verschwinden.
As the fog lifted, the mysterious figure seemed to vanish into thin air.
Als der Nebel sich hob, schien die mysteriöse Gestalt in der Luft zu verschwinden.
02
verschwinden, verschwinden lassen
to make something go away or be invisible
Transitive: to vanish sb/sth
Beispiele
The magician vanished the scarf with a quick wave.
Der Zauberer ließ den Schal mit einer schnellen Bewegung verschwinden.
She managed to vanish all evidence of the accident.
Es gelang ihr, alle Beweise des Unfalls verschwinden zu lassen.
03
verschwinden, verblassen
to completely stop existing or being found
Intransitive
Beispiele
Many forests have vanished due to deforestation.
Viele Wälder sind aufgrund der Abholzung verschwunden.
The old customs have almost completely vanished from society.
Die alten Bräuche sind fast vollständig aus der Gesellschaft verschwunden.
04
verschwinden, sich auflösen
to suddenly go away or become invisible
Intransitive
Beispiele
The cat vanished into the bushes as we approached.
Die Katze verschwand im Gebüsch, als wir uns näherten.
He vanished from the room before anyone could stop him.
Er verschwand aus dem Raum, bevor ihn jemand aufhalten konnte.
Lexikalischer Baum
vanished
vanisher
vanishing
vanish
