Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Thrill
01
Kick, Aufregung
a sudden feeling of pleasure and excitement
Beispiele
The audience experienced a thrill during the suspenseful scene in the movie.
Das Publikum erlebte einen Kick während der spannenden Szene im Film.
The thrill of scoring the winning goal stayed with him for days.
Der Kick, das Siegtor zu schießen, blieb tagelang bei ihm.
02
Thrill, Aufregung
the swift release of a store of affective force
03
Kick, Aufregung
something that causes you to experience a sudden intense feeling or sensation
to thrill
01
begeistern, aufregen
to make someone feel excited or intensely pleased
Beispiele
The roller coaster ride thrilled the passengers with its twists and turns.
Die Achterbahnfahrt begeisterte die Fahrgäste mit ihren Kurven und Wendungen.
The suspenseful movie thrilled the audience, keeping them on the edge of their seats.
Der spannende Film begeisterte das Publikum und hielt es in Atem.
02
begeistern, erfreuen
to make someone feel a strong, sudden sense of excitement or pleasure through sensory experiences or stimuli
Transitive: to thrill sb
Beispiele
The melody of the violin thrilled her, stirring deep emotions within.
Die Melodie der Geige begeisterte sie und weckte tiefe Emotionen in ihr.
The sight of the fireworks display thrilled the crowd, lighting up their faces with joy.
Der Anblick des Feuerwerks begeisterte die Menge und erhellte ihre Gesichter mit Freude.
03
sich freuen, begeistert sein
to experience great excitement and pleasure
Intransitive: to thrill to sth | to thrill at sth
Beispiele
He thrilled at the sight of the fireworks lighting up the sky.
Er freute sich über den Anblick der Feuerwerke, die den Himmel erleuchteten.
She could hardly contain her excitement as she thrilled to the sound of her favorite song.
Sie konnte ihre Aufregung kaum zurückhalten, als sie sich an dem Klang ihres Lieblingsliedes erfreute.
04
beben, zittern
to shake or tremble with a slight, quick movement
Intransitive
Beispiele
His heart thrilled with excitement when he saw her walking toward him.
Sein Herz bebte vor Aufregung, als er sie auf sich zukommen sah.
The sound of the guitar solo made the room thrill with energy.
Der Klang des Gitarrensolos ließ den Raum vor Energie beben.
Lexikalischer Baum
thrillful
thrill
