Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to step up
[phrase form: step]
01
erhöhen, intensivieren
to increase the size, amount, intensity, speed, etc. of something
Transitive: to step up sth
Beispiele
The government decided to step up security measures in response to the increased threat.
Die Regierung beschloss, die Sicherheitsmaßnahmen als Reaktion auf die erhöhte Bedrohung zu verstärken.
The company management decided to step up their efforts to reduce carbon emissions.
Die Unternehmensleitung beschloss, ihre Bemühungen zur Reduzierung der Kohlenstoffemissionen zu verstärken.
02
beschleunigen, intensivieren
to increase the pace or rate of something
Transitive: to step up the speed or rate
Beispiele
The team decided to step up the manufacturing rate for faster delivery.
Das Team beschloss, die Produktionsrate zu erhöhen, um eine schnellere Lieferung zu ermöglichen.
To improve user experience, the developer plans to step up the app loading speed.
Um die Benutzererfahrung zu verbessern, plant der Entwickler, die Ladegeschwindigkeit der App zu erhöhen.
03
hervortreten, sich bemerkbar machen
to make one's presence known in a situation or setting
Intransitive
Beispiele
The leader of the organization stepped up and made their vision known to the team.
Der Leiter der Organisation trat vor und machte seine Vision dem Team bekannt.
The activist decided to step up and raise awareness about the issue at hand.
Der Aktivist beschloss, sich zu melden und das Bewusstsein für das vorliegende Problem zu schärfen.
