Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to send in
[phrase form: send]
01
senden, einsenden
to deliver something to a specific destination or recipient
Transitive: to send in sth
Beispiele
They decided to send in their application forms by mail.
Sie beschlossen, ihre Bewerbungsformulare per Post einzusenden.
The company will send in the shipment of goods tomorrow.
Das Unternehmen wird die Warenlieferung morgen versenden.
02
seinen Namen geben, seine Karte schicken
to give one's name or card to a servant before entering a place during a formal visit
Transitive: to send in one's name or card
Beispiele
He sent his name in to the butler before entering the grand mansion.
Er sandte seinen Namen an den Butler, bevor er das große Herrenhaus betrat.
The guest sent in his name through the intercom at the gated entrance.
Der Gast ließ seinen Namen über die Gegensprechanlage am Tor durchgeben.
03
entsenden, verlegen
to send forces to a specific location to handle a difficult situation
Ditransitive: to send in forces or troops to do sth
Beispiele
In response to the emergency, they sent in medical teams to provide aid to the affected area.
Als Reaktion auf den Notfall schickten sie medizinische Teams, um Hilfe in das betroffene Gebiet zu bringen.
The governor decided to send in the National Guard to support local law enforcement.
Der Gouverneur entschied, die Nationalgarde zu entsenden, um die örtliche Strafverfolgung zu unterstützen.
04
schicken, einsetzen
to insert a player into the ongoing match or competition
Transitive: to send in a player
Beispiele
The coach decided to send the talented rookie in to replace the injured player.
Der Trainer entschied sich, das talentierte Nachwuchstalent einzuwechseln, um den verletzten Spieler zu ersetzen.
The captain sent in a skilled striker to enhance the team's offense.
Der Kapitän schickte einen erfahrenen Stürmer ins Spiel, um die Offensive des Teams zu verstärken.
