Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to back off
[phrase form: back]
01
zurückweichen, sich entfernen
to move away from a person, thing, or situation
Intransitive
Beispiele
The hiker encountered a bear and wisely chose to back off slowly.
Der Wanderer traf auf einen Bären und entschied sich weise, langsam zurückzuweichen.
The dog growled, warning everyone to back off.
Der Hund knurrte und warnte alle, zurückzutreten.
02
zurücktreten, sich zurückziehen
to no longer be involved in a task or obligation
Intransitive
Beispiele
The employee was advised to back off temporarily for health reasons.
Dem Mitarbeiter wurde geraten, sich aus gesundheitlichen Gründen vorübergehend zurückzuziehen.
It 's okay to back off if a task becomes too challenging.
Es ist in Ordnung, zurückzutreten, wenn eine Aufgabe zu schwierig wird.
03
zurücktreten, selbst handeln lassen
to avoid telling someone what to do or criticizing them, allowing the person to handle the situation on their own
Intransitive
Beispiele
Teachers should know when to back off and let students navigate challenges.
Lehrer sollten wissen, wann sie zurücktreten sollen und den Schülern erlauben, Herausforderungen zu bewältigen.
Please back off and give her some space to make her own choices.
Bitte zieh dich zurück und gib ihr etwas Raum, um ihre eigenen Entscheidungen zu treffen.
