Suchen
to pass through
[phrase form: pass]
01
durchlaufen, erleben
to experience a particular state or phase
Example
He 's passing through a tough time since the loss of his job.
Er erlebt gerade eine harte Zeit seit dem Verlust seines Jobs.
The country passed through a revolution that changed its political landscape.
Das Land erlebte eine Revolution, die seine politische Landschaft veränderte.
02
durchfahren, hindurchgehen
to go or move from one place to another, often without stopping or staying for long
Example
On our road trip, we passed through several small towns.
Auf unserem Roadtrip sind wir durch mehrere kleine Städte hindurchgefahren.
The river passes through the heart of the city.
Der Fluss fährt durch das Herz der Stadt.
03
durchdringen, überwinden
to successfully move beyond an enemy's defensive line or barrier
Example
Despite heavy resistance, the troops managed to pass through the fortified defenses.
Trotz heftiger Widerstände gelang es den Truppen, die befestigten Verteidigungslinien zu überwinden.
They tried to pass through the minefield using a safe route provided by the scouts.
Sie versuchten, das Minenfeld zu durchdringen, indem sie die sichere Route benutzten, die von den Pfadfindern bereitgestellt wurde.
Nahegelegene Wörter
