Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to jazz up
[phrase form: jazz]
01
aufpeppen, aufhübschen
to make something more interesting, exciting, or lively by adding enhancements or creative elements
Beispiele
Let's jazz the party up with some live music and a dance floor.
Peppen wir die Party mit Live-Musik und einer Tanzfläche auf.
The new paint and artwork really jazzed up the old, dull room.
Die neue Farbe und die Kunstwerke haben den alten, langweiligen Raum wirklich aufgepeppt.
02
modernisieren, einen zeitgenössischen Dreh geben
to modify a piece of music to give it a more modern or popular music style
Beispiele
She decided to jazz up the classic song, giving it a contemporary twist.
Sie beschloss, das klassische Lied aufzupeppen, indem sie ihm einen zeitgenössischen Twist verpasste.
He jazzed up the traditional tune with some funky rhythms and a brass section.
Er peppte das traditionelle Lied mit funky Rhythmen und einer Bläsersektion auf.
