Hledat
to gouge
01
vyhloubit, vyřezat
to make a dent in something using a sharp or scooping tool
Transitive: to gouge a dent or hole in sth
Příklady
While carving the design, she accidentally gouged too much from the surface.
Při vyřezávání návrhu omylem vyhloubila příliš mnoho z povrchu.
02
vydírat, okrádat
to obtain something, typically money or goods, through coercion, manipulation, or unfair means
Transitive: to gouge sb
Příklady
The loan shark gouged borrowers with exorbitant interest rates and hidden fees.
Lichvář okrádal dlužníky přemrštěnými úroky a skrytými poplatky.
03
vyškrábat, vytrhnout
to tear out flesh or tissue by forcing with the thumb or a sharp object
Příklady
The attacker gouged his opponent's eye during the fight.
Útočník vydloubl protivníkovi oko během potyčky.
Gouge
01
dláto žlábkovité, zakulacené dláto
a chisel-like tool with a curved blade used in woodworking, metalworking, or sculpture to carve rounded cuts
Příklady
He preferred a deep gouge for hollowing out the sculpture.
Upřednostňoval hluboký dláto pro vydlabání sochy.
02
hluboký zářez, hluboká dutina
a deep mark or cavity left in a surface due to impact, scraping, or forceful removal of material
Příklady
The helmet had a gouge from the bullet that narrowly missed.
Přilba měla zářez od kulky, která těsně minula.
Lexikální Strom
gouger
gouge
