Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Furrow
01
brázda, vráska
a deep crease or groove on the face caused by repeated facial expressions
Příklady
A furrow appeared between his brows as he read the letter.
Vráska se objevila mezi jeho obočím, když četl dopis.
Her forehead was marked with deep furrows from years of worry.
Její čelo bylo poznamenáno hlubokými vráskami z let starostí.
02
brázda, rýha
a long, narrow trench in the ground, especially one made by a plow for planting seeds or irrigation
Příklady
The farmer guided the plow to cut straight furrows in the soil.
Farmář vedl pluh, aby řezal rovné brázdy v půdě.
Rainwater collected in the furrows between the rows of crops.
Dešťová voda shromážděná v brázdách mezi řadami plodin.
03
brázda, drážka
a shallow groove, indentation, or fold in an otherwise smooth surface
Příklady
The furrow in the sand was made by a dragging rope.
Brázda v písku byla vytvořena taženým lanem.
A furrow ran along the length of the wooden beam.
Brázda se táhla po celé délce dřevěného trámu.
to furrow
01
brázdit, dělat brázdy
to make a series of long, narrow grooves or ridges in the ground or on a surface
Příklady
The farmer furrows the soil to prepare it for planting.
Farmář brázdí půdu, aby ji připravil k výsadbě.
Last spring, he furrowed the field to sow the seeds for the upcoming harvest.
Minulé jaro oral pole, aby zasel semena pro nadcházející sklizeň.
02
vrásčit, brázdit
to cause wrinkles or lines to appear on the skin as a sign of worry, confusion, or concentration
Transitive: to furrow sth
Příklady
She furrowed her brow in deep thought.
Ona svraštila čelo v hlubokém zamyšlení.
He furrowed his forehead when he heard the bad news.
Zamračil se, když slyšel tu špatnou zprávu.
03
brázdit, vyorat brázdu do
cut a furrow into a columns
