Hledat
to disappear
01
zmizet, vytratit se
to no longer be able to be seen
Intransitive
Example
The sun disappears below the horizon every evening.
Slunce každý večer mizí pod obzorem.
The fog is disappearing, revealing a clear view of the landscape.
Mlha mizí, odhalujíc čistý výhled na krajinu.
02
zmizet, ztratit se
to no longer be able be found or located, often leading to frustration
Intransitive
Example
Sarah disappeared from the party without saying goodbye, leaving her friends wondering where she went.
Sarah zmizela z večírku bez rozloučení, nechala své přátele přemýšlet, kam šla.
The detective was baffled by how the evidence seemed to disappear from the crime scene.
Detektiv byl zmatený tím, jak se zdálo, že důkazy mizí z místa činu.
03
zmizet, přestat existovat
to no longer exist or be used
Intransitive
Example
Many old traditions have disappeared over time.
Mnoho starých tradic v průběhu času zmizelo.
Some species of animals have disappeared from this area.
Některé druhy zvířat z této oblasti vymizely.
04
vytrácet se, mizet
to slowly become less noticeable or intense until gone
Intransitive
Example
The sound of the music disappeared as they walked farther away.
Zvuk hudby zmizel, jak se vzdalovali.
The smile on his face slowly disappeared as he heard the news.
Úsměv na jeho tváři pomalu zmizel, když uslyšel zprávu.
