Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to dampen
01
navlhčit, lehce smočit
to make something slightly wet or moist
Transitive: to dampen sth
Příklady
She dampened the cloth before wiping the surface.
Navlhčila hadřík před otřením povrchu.
They dampened the soil before planting the seeds.
Před výsadbou semen navlhčili půdu.
02
utlumit, snížit
to reduce or decrease the strength, force, or enthusiasm of something
Transitive: to dampen a mood or feeling
Příklady
His criticism dampened her enthusiasm for the project.
Jeho kritika snížila její nadšení pro projekt.
The rain did n’t dampen their excitement for the outdoor concert.
Déšť nezmenšil jejich nadšení pro venkovní koncert.
03
utlumit, ochladit
to lose energy, strength, or enthusiasm, becoming less lively or more subdued
Intransitive
Příklady
Her excitement dampened when she heard the disappointing news.
Její nadšení ochablo, když slyšela zklamávající zprávy.
His mood dampened after the argument with his friend.
Jeho nálada se po hádce s přítelem zhoršila.
04
utlumit, zastavit
to reduce or stop the movement or vibrations of something
Transitive: to dampen a wave or vibration
Příklady
The musician dampened the guitar string to stop the vibration.
Hudebník ztlumil strunu kytary, aby zastavil vibrace.
The rubber pad was used to dampen the oscillation of the motor.
Gumová podložka byla použita k utlumení kmitání motoru.
Příklady
The teacher dampened her voice during the exam to maintain a quiet environment.
Učitel ztlumil svůj hlas během zkoušky, aby udržel klidné prostředí.
He dampened his voice to avoid disturbing the other guests in the library.
Ztlumil svůj hlas, aby nerušil ostatní hosty v knihovně.
Lexikální Strom
dampener
dampening
dampen
damp
