Hledat
to confirm
01
potvrdit, ověřit
to show or say that something is the case, particularly by providing proof
Transitive: to confirm sth
Example
The doctor confirmed the diagnosis with the results of the blood test.
Lékař potvrdil diagnózu výsledky krevního testu.
He is confirming his suspicions about the leak after inspecting the pipes.
Po prohlídce potrubí potvrzuje svá podezření o úniku.
02
potvrdit, ověřit
to make something such as an arrangement, position, etc. more definite
Transitive: to confirm an arrangement or commitment
Example
The manager confirmed the meeting time before sending out the invitations.
Manažer potvrdil čas schůzky před odesláním pozvánek.
Can you confirm the booking for tomorrow's flight?
Můžete potvrdit rezervaci na zítřejší let?
03
potvrdit, posílit
to make something stronger or more secure
Transitive: to confirm sth
Example
The coach 's advice confirmed the player's confidence before the big game.
Rada trenéra potvrdila hráčovu sebedůvěru před velkým zápasem.
The strong foundation confirmed the building ’s stability during the earthquake.
Silný základ potvrdil stabilitu budovy během zemětřesení.
04
potvrdit, posílit
to strengthen or support someone's belief, opinion, or feeling
Transitive: to confirm a belief or opinion
Example
Her kind words confirmed my belief that I can succeed.
Její laskavá slova potvrdila moje přesvědčení, že mohu uspět.
The positive feedback from the teacher confirmed his confidence in his abilities.
Pozitivní zpětná vazba od učitele potvrdila jeho důvěru ve své schopnosti.
