
Hledat
to coil
01
navinout, svinout
to wind something in a circular or spiral manner
Transitive: to coil a flexible material
Example
She coiled the rope neatly for storage.
Svinula lano úhledně pro uskladnění.
The metal wire was coiled to form a spring.
Kovový drát byl navinut, aby vytvořil pružinu.
02
vinout se, kroutit se
to move or flow in a manner characterized by spirals
Intransitive
Example
The dancer 's ribbon coiled gracefully through the air as she twirled and spun.
Stužka tanečnice se vinula elegantně vzduchem, zatímco se točila a točila.
Right now, the smoke from the campfire is coiling gracefully into the night sky.
Právě teď se dým z ohně v táboře vinout do noční oblohy.
03
navíjet, válet
to construct a vessel, typically a pot, using a technique that involves layering coils or ropes of clay on top of each other
Transitive: to coil clay or pottery
Example
The artisan potter decided to coil the clay rather than using a pottery wheel.
Řemeslný hrnčíř se rozhodl navíjet hlínu místo používání hrnčířského kola.
In her ceramics class, she learned how to coil pots using traditional methods passed down through generations of potters.
Na své keramické třídě se naučila, jak navíjet hrnce tradičními metodami, které byly předávány generacemi hrncarů.
Coil
01
cívka, spirála
a structure consisting of something wound in a continuous series of loops
02
cívka, vinutí
reactor consisting of a spiral of insulated wire that introduces inductance into a circuit
03
spirála, cívka
tubing that is wound in a spiral
04
antikoncepční spirála, děložní spirála
a contraceptive device placed inside a woman's womb
05
cívka, transformátor
a transformer that supplies high voltage to spark plugs in a gasoline engine
06
cívka, vlnovka
a round shape formed by a series of concentric circles (as formed by leaves or flower petals)