Hledat
ships (that) pass in the night
01
a situation where two people or groups cross paths briefly and then continue on their separate ways without any meaningful interaction or connection
Idiom
Informal
Old useWhat is the origin of the idiom "ships that pass in the night" and when to use it?
The idiom "ships that pass in the night" is believed to have originated from a poem by Henry Wadsworth Longfellow titled "The Theologian's Tale: Elizabeth," which was published in 1863. In the poem, the phrase is used to describe a chance encounter or a brief meeting between two individuals who, like ships passing each other in the night, briefly cross paths before continuing on their separate journeys.
Příklad
Sometimes we encounter people who are like ships passing in the night, leaving a lasting impact despite their brief presence.
The two men met once, like ships that pass in the night, and never met again.
But we both knew that we were just ships that pass in the night.
We were like ships that pass in the night, meeting once and then going our separate ways.
Our lives intersected briefly, but we were like ships passing in the night, never to meet again.
