Hledat
never mind
01
Nehodlám věnovat pozornost, To je v pořádku
used to indicate that something is not worth worrying about or paying attention to
Example
Never mind — it's all right now
Nehodlám věnovat pozornost—je to teď v pořádku
Never mind, I can figure it out myself.
Nehodlám věnovat pozornost, mohu to vyřešit sám.
02
nic si z toho nedělej, nevadí
used to indicate that something previously said or asked should be ignored
Example
Never mind, I ’ll handle it myself.
Nic si z toho nedělej, nevadí, zvládnu to sám.
She was confused at first, but then said, " Never mind. "
Zpočátku byla zmatená, ale pak řekla: "Nic si z toho nedělej, nevadí, nech to být."
never mind
01
even less likely or possible than what was just mentioned or described
Example
I can barely lift this box, never mind carry it upstairs.
He does n’t know the basics, never mind the advanced topics.
