Hledat
to go south
01
rychle se zhoršit, jít rychle ke dnu
to experience a sudden and significant decline, deterioration, or devaluation, often unexpectedly or rapidly
Dialect
American
idiom
Příklady
Everything went south once the server crashed.
Jakmile server spadl, všechno se rychle zhoršilo.
02
odejít pryč, vyklouznout
to depart or leave a place, often with the intention of avoiding a difficult or uncomfortable situation
idiom
informal
Příklady
As soon as the tension rose, she went south without saying a word.
Jakmile napětí vzrostlo, odešla pryč bez slova.



























