Hledat
somewhere
Example
I left the keys somewhere on the kitchen counter.
Nechal jsem klíče někde na kuchyňské lince.
She placed the package somewhere near the front door.
Umístila balík někam poblíž vchodových dveří.
1.1
někde, konečně někde
used figuratively to describe progress toward a goal or success
Example
Now that we 've found a clue, we 're finally getting somewhere.
Teď, když jsme našli stopu, konečně se dostáváme někam.
It took a while, but our ideas are going somewhere now.
Trvalo to chvíli, ale naše nápady teď směřují někam.
02
někde, přibližně
used to show an approximate amount or number, often followed by terms like near, close to, etc.
Example
She called me somewhere about midnight.
Zavolala mi někde kolem půlnoci.
The price was somewhere around fifty dollars.
