
Hledat
Smart aleck
01
chytrolín, maňásek
an annoying individual who behaves as if they know everything
What is the origin of the idiom "smart aleck" and when to use it?
The exact origin of the idiom "smart aleck" is unclear, but it is believed to have emerged in the United States in the mid-19th century. The idiom "smart aleck" refers to a person who often makes snarky or witty remarks, typically intended to show off their intelligence or provoke others. The term carries a negative connotation, suggesting that the person's behavior is seen as arrogant or obnoxious.
Example
During the game, he made fun of the opposing team 's mistakes, acting like a smart aleck and rubbing it in their faces.
Během hry si dělal legraci z chyb protivníka, choval se jako chytrolín a maňásek a dával jim to najevo.
He always has a snarky comeback to everything; he 's such a smart aleck.
Vždy má sarkastickou odpověď na všechno; je to takový chytrolín.

Blízká Slova