Hledat
to restrict
01
omezit, restriktivně
to bring someone or something under control through laws and rules
Transitive: to restrict an action or freedom
Example
The school decided to restrict access to certain areas for student safety.
Škola se rozhodla omezit přístup do určitých oblastí pro bezpečnost studentů.
The government chose to restrict the use of specific chemicals due to environmental concerns.
Vláda se rozhodla omezit používání konkrétních chemikálií kvůli obavám o životní prostředí.
02
omezit, omezovat
to impose limits or regulations on someone or something, typically to control or reduce its scope or extent
Transitive: to restrict sth
Example
The dietitian recommended restricting sugar intake to improve overall health.
Dietolog doporučil omezit příjem cukru pro zlepšení celkového zdraví.
They had to restrict the number of attendees at the event due to safety concerns.
Kvůli obavám o bezpečnost museli omezit počet účastníků akce.
03
omezit, vymezit
to confine someone to a specific activity, possession, or place
Transitive: to restrict sb to limited activities or places
Example
The doctor restricted her to a liquid diet for the first few days after surgery.
Lékař ji omezil na tekutou stravu v prvních dnech po operaci.
The manager restricted the team to only one project at a time.
Manažer omezil tým pouze na jeden projekt najednou.
04
omezit, vymezit
to prevent the release or sharing of information with the public or a wide audience
Transitive: to restrict information
Example
The company decided to restrict the details of the project until it was finalized.
Společnost se rozhodla omezit podrobnosti projektu, dokud nebyl dokončen.
They restricted the information about the merger to only a few executives.
Omezili informace o fúzi pouze na několik vedoucích pracovníků.
