Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to put back
[phrase form: put]
01
odložit, přesunout
to reschedule an appointment or event for a later time or date
Transitive: to put back an appointment or event
Příklady
Due to unforeseen circumstances, they had to put the meeting back to next week.
Kvůli nepředvídaným okolnostem museli schůzku odložit na příští týden.
Can we put our lunch back by an hour? I have an unexpected errand to run.
Můžeme náš oběd odložit o hodinu? Mám nečekaný úkol.
02
vrátit, položit zpět
to return something to its original place or position
Transitive: to put back sth
Příklady
After reading the magazine, he put it back on the shelf.
Po přečtení časopisu ho vrátil zpět na polici.
Please put the dishes back in the cabinet when you're done.
Prosím, vraťte nádobí do skříně, až skončíte.
03
stát, vyjít na
to cost a certain amount
Příklady
That new laptop will put you back about $1,500.
Ten nový notebook vás vyjde na asi 1 500 dolarů.
Dining at that upscale restaurant might put us back quite a bit.
Večeře v té luxusní restauraci by nás mohla přijít pěkně draho.
04
posunout zpět, nastavit zpět
to adjust a clock or watch to an earlier time, often in response to time changes or corrections
Transitive: to put back a clock or watch
Ditransitive: to put back a clock or watch a specific amount of time
Příklady
Do n't forget to put your clocks back an hour tonight for the end of daylight saving time.
Nezapomeňte dnes večer posunout své hodiny o hodinu zpět kvůli konci letního času.
I mistakenly set my watch ahead, so I had to put it back ten minutes.
Omylem jsem si posunul hodinky dopředu, takže jsem je musel vrátit o deset minut.
05
vychlastat, shltnout
to drink quickly or in large quantities, especially alcohol
Transitive: to put back a drink
Příklady
He was so thirsty that he put two glasses of water back in seconds.
Měl takovou žízeň, že během pár vteřin vypil dvě sklenice vody.
After the long hike, she put a bottle of water back effortlessly.
Po dlouhém výletu bez námahy vypila láhev vody.
