
Hledat
to pull together
[phrase form: together]
01
spolupracovat, stmelit se
to work with other people toward a common goal
Example
In tough times, it 's crucial for families to pull together and support one another.
V těžkých časech je důležité, aby rodiny spolupracovaly a navzájem se podporovaly.
The community pulled together to help those affected by the flood.
Komunita se stmelila, aby pomohla těm, které zasáhla povodeň.
02
shromáždit, sestavit
to collect various items or pieces of information into one place or format
Example
For the reunion, alumni pulled together old photographs from their college days.
Na setkání shromáždili absolventi staré fotografie z dob svých studií.
She pulled together her favorite recipes to create a family cookbook.
Shromáždila své oblíbené recepty, aby sestavila rodinnou kuchařku.
to pull oneself together
01
to regain control over one's emotions, particularly after a period of being upset or angry
Example
She pulls herself together before stepping onto the stage to deliver her speech.
He pulls himself together and focuses on the task at hand despite the distractions.

Blízká Slova