Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to pull ahead
[phrase form: pull]
01
dostat náskok, dostat se do vedení
to have some kind of advantage over one's opponent in terms of points, especially in competitions or races
Příklady
Just before halftime, the home team pulled ahead with a three-point lead.
Těsně před poločasem domácí tým vytáhl náskok o tři body.
After trailing for hours, he played a strategic move and pulled ahead in the chess game.
Po hodinách zpoždění sehrál strategický tah a dostal se do vedení v šachové hře.
02
dostat náskok, předstihnout
to move in front of someone or something that was previously at the same pace or position as one
Příklady
As the race neared its end, the leading horses pulled ahead, leaving the rest behind.
Jak se závod blížil ke konci, vedoucí koně se dostali do popředí, nechávajíce ostatní pozadu.
The cyclists were evenly matched, but on the downhill, one managed to pull ahead.
Cyklisté byli vyrovnaní, ale na sjezdu se jeden dokázal dostat do vedení.
