Hledat
to mention
01
zmínit, uvést
to say something about someone or something, without giving much detail
Transitive: to mention sth
Example
During the meeting, please mention any concerns or suggestions you may have.
Během schůzky prosím zmiňte jakékoli obavy nebo návrhy, které můžete mít.
He did n't mention the party until the last minute, catching us by surprise.
Zmínil večírek až na poslední chvíli, překvapil nás.
02
zmínit, uvést
to bring someone to attention in consideration for a particular role, position, or opportunity
Transitive: to mention sb as a candidate
Example
The committee mentioned John as a potential nominee for the scholarship award.
Výbor zmínil Johna jako potenciálního nominanta na cenu stipendia.
In her recommendation letter, the professor mentioned Sarah as an ideal candidate for the research assistant position.
V doporučujícím dopise profesorka uvedla Sarah jako ideální kandidátku na pozici výzkumné asistentky.
03
zmínit, označit
to include or reference another user's username or handle in a post, comment, or message, often by using the "@" symbol followed by their username, drawing their attention to the content or inviting them to join the conversation
Transitive: to mention sb/sth
Example
I want to mention my friend's new business venture on my Instagram story.
Chci zmínit podnikatelský záměr mého přítele na svém Instagramovém příběhu.
She mentioned me in her Facebook post about our recent collaboration.
Ona mě zmínila ve svém příspěvku na Facebooku o naší nedávné spolupráci.
Mention
01
a short reference to someone or something, often made in speech or writing without giving many details
Example
His name received a brief mention during the meeting.
That movie had a mention in last night's TV show.
02
zmínka, uvádění
a short note recognizing a source of information or of a quoted passage
03
zmínka, uznání
an official recognition of merit
Blízká Slova
