অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
Caste
01
বর্ণ, বর্ণপ্রথা
a system that divides the people of a society into different social classes based on their wealth, privilage, or profession
উদাহরণ
The caste system in India historically divided society into hierarchical groups based on birth, occupation, and social status.
ভারতে বর্ণ প্রথা ঐতিহাসিকভাবে জন্ম, পেশা এবং সামাজিক অবস্থানের ভিত্তিতে সমাজকে শ্রেণিবদ্ধ গোষ্ঠীতে বিভক্ত করেছে।
Caste discrimination remains a significant issue in many parts of the world, leading to social inequalities and injustices.
বর্ণ বৈষম্য বিশ্বের অনেক অংশে একটি গুরুত্বপূর্ণ সমস্যা হিসাবে রয়ে গেছে, যা সামাজিক অসমতা এবং অবিচারের দিকে পরিচালিত করে।
02
জাতি, বংশানুক্রমিক সামাজিক শ্রেণী
a hereditary social class in Hinduism assigned at birth, traditionally ranked according to ritual purity and occupation
উদাহরণ
The caste system divided society into distinct groups with prescribed roles.
জাতি ব্যবস্থা সমাজকে নির্ধারিত ভূমিকা সহ স্বতন্ত্র দলে বিভক্ত করেছিল।
Brahmins occupied the highest caste, associated with spiritual purity and priestly duties.
ব্রাহ্মণরা সর্বোচ্চ বর্ণ দখল করত, যা আধ্যাত্মিক বিশুদ্ধতা এবং পুরোহিতের দায়িত্বের সাথে যুক্ত ছিল।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
casteless
caste
