Haze
01
ضباب, غشاوة
a suspension of fine particles, such as dust, smoke, or moisture, in the air, causing reduced visibility
أمثلة
The city skyline was obscured by a thick haze of pollution, reducing visibility for miles.
تم حجب أفق المدينة بسبب ضباب كثيف من التلوث، مما قلل من الرؤية لأميال.
The coastal area experienced a haze as sea spray combined with mist from the waves.
شهدت المنطقة الساحلية ضبابًا عندما امتزج رذاذ البحر مع الضباب من الأمواج.
02
ضباب, غشاوة
a state of vagueness in which thoughts and perceptions lack clarity
أمثلة
After the surgery, she wandered the hallways in a haze, unable to focus on anything.
بعد الجراحة، كانت تتجول في الممرات في ضباب، غير قادرة على التركيز على أي شيء.
He spoke as if in a haze, his words slipping through without clear intention.
تحدث كما لو كان في ضباب، كانت كلماته تنزلق دون نية واضحة.
to haze
01
يضايق, يعذب
to torment someone, especially as part of initiation rites in military or college settings
أمثلة
The new cadets were hazed relentlessly on their first night at the barracks.
تم تضييق على الكاديت الجدد بلا هوادة في ليلتهم الأولى في الثكنة.
Upperclassmen hazed the pledges with pointless errands and freezing cold showers.
ضايق طلاب السنة الأخيرة الطلاب الجدد بمهمات لا طائل منها ودش بارد متجمد.
02
يَتَغَشَّى, يَتَعَتَّم
to become blurred as fine droplets, dust, or vapor collect on a surface or in the air, diminishing clarity
أمثلة
The storefront glass hazed over as customers breathed on the cold surface.
تَلَبَّد زجاج الواجهة عندما تنفس العملاء على السطح البارد.
After her hot shower, the bathroom window hazed so much she could n't see outside.
بعد استحمامها الساخن، تغشّت نافذة الحمام كثيرًا لدرجة أنها لم تستطع الرؤية خارجًا.
شجرة معجمية
hazy
haze
