to hang back
[phrase form: hang]
01
تأخر, تباطأ
to delay leaving or staying in a place after everyone else has departed
Intransitive: to hang back | to hang back somewhere
أمثلة
She decided to hang back at the office to finish some work after her colleagues had gone home.
قررت الانتظار في المكتب لإنهاء بعض العمل بعد أن ذهب زملاؤها إلى المنزل.
The hikers were tired but wanted to hang back a bit longer to enjoy the sunset.
كان المتجولون متعبين لكنهم أرادوا البقاء لفترة أطول قليلاً للاستمتاع بغروب الشمس.
02
تتردد, التراجع
to hesitate to do or say something, often due to uncertainty or shyness
Intransitive: to hang back | to hang back from sth
أمثلة
He tends to hang back in social situations, observing rather than participating.
يميل إلى التراجع في المواقف الاجتماعية، مراقبًا بدلاً من المشاركة.
The opportunity to speak with the CEO was there, but he hung back and missed the chance to network.
كانت هناك فرصة للتحدث مع الرئيس التنفيذي، لكنه تردد وفوت فرصة التواصل.
