to go back
[phrase form: go]
01
يعود, يرجع
to refer to something that occurred or was mentioned in the past
أمثلة
I'd like to go back to the question you raised about the project timeline.
أود العودة إلى السؤال الذي طرحته حول الجدول الزمني للمشروع.
02
العودة, رجوع
to return to a previous location, position, or state
أمثلة
After a long illness, it took months for her to go back to her former level of fitness.
بعد مرض طويل، استغرقت شهورًا لتعود إلى مستواها السابق من اللياقة.
03
يعود, يتتبع
to trace the existence or origin of something to a specific point in time
أمثلة
The local library's archives go back to the founding of the town.
أرشيفات المكتبة المحلية تعود إلى تأسيس البلدة.
04
الرجوع إلى الوراء, العودة إلى الوراء
(of clocks) to have the time adjusted backward by one hour at the end of daylight saving time
أمثلة
At the end of the summer, the clocks go back and we gain an extra hour of sleep.
في نهاية الصيف، تتراجع الساعات ونكسب ساعة إضافية من النوم.
05
يعود إلى, لديه تاريخ
to have a history of knowing or being acquainted with someone for an extended period
أمثلة
The members of our book club go back ten years, sharing a passion for literature.
أعضاء نادي الكتاب لدينا يعودون إلى عشر سنوات، يتشاركون شغفًا بالأدب.
