to elicit
01
استفزاز, الحصول على
to make someone react in a certain way or reveal information
Transitive: to elicit a reaction or response
أمثلة
The detective skillfully posed questions to elicit a confession from the suspect.
طرح المحقق ببراعة أسئلة لاستخراج اعتراف من المشتبه به.
Her heartfelt story was intended to elicit sympathy and understanding from the audience.
كانت قصتها الصادقة تهدف إلى استجلاب التعاطف والتفهم من الجمهور.
02
استنباط, استخراج
to help a student come to a conclusion themselves instead of providing them with an answer directly
Transitive: to elicit a response or conclusion
أمثلة
During the science experiment, the instructor deliberately posed questions to elicit hypotheses and conclusions from the students.
خلال التجربة العلمية، قام المدرب بتوجيه الأسئلة عمداً لاستنباط الفرضيات والاستنتاجات من الطلاب.
In the philosophy class, the professor's role was to elicit philosophical reasoning and guide students in constructing their own arguments.
في صف الفلسفة، كان دور الأستاذ هو استنباط التفكير الفلسفي وتوجيه الطلاب في بناء حججهم الخاصة.
03
استنتاج, استخلاص
to employ logical reasoning or careful deduction to arrive at truth or information
Transitive: to elicit a solution or information
أمثلة
The detective meticulously analyzed the evidence to elicit the sequence of events leading to the crime.
حلّل المحقق الأدلة بدقة لاستخلاص تسلسل الأحداث التي أدت إلى الجريمة.
By examining the patterns in the data, the scientist was able to elicit a groundbreaking theory.
من خلال فحص الأنماط في البيانات، تمكن العالم من استنتاج نظرية رائدة.
