Shark attack
01
هجوم القرش, هجوم نفسي مفاجئ
an overwhelming, sudden psychological assault, like intrusive thoughts, anxiety spikes, or external pressures, that feels predatory or inescapable
أمثلة
The CEO faced a shark attack of criticism from investors after the failed product launch.
واجه الرئيس التنفيذي هجوم قرش من الانتقادات من المستثمرين بعد فشل إطلاق المنتج.
02
هجوم القرش, هجوم من قبل سمكة قرش
an incident where a shark aggressively bites or injures a human, often occurring in coastal waters
أمثلة
Despite the shark attack warning, some swimmers still entered the water at dusk.
على الرغم من تحذير هجوم القرش، لا يزال بعض السباحين يدخلون الماء عند الغسق.
