in favor of
01
لصالح, مع
used to show support for something
أمثلة
He spoke in favor of the motion, arguing that it would benefit the community.
تحدث لصالح الاقتراح، بحجة أنه سيفيد المجتمع.
The majority of the people voted in favor of the new constitution.
غالبية الناس صوتوا لصالح الدستور الجديد.
02
لصالح, لمصلحة
used to express the act of giving up one's position, role, or opportunity to someone else
أمثلة
She withdrew her candidacy in favor of a more qualified candidate.
انسحبت من ترشيحها لصالح مرشح أكثر تأهيلاً.
The CEO retired in favor of his successor.
تقاعد الرئيس التنفيذي لصالح خليفته.
