to take matters into one's own hands
[take] the situation into {one's} own hands
to take matters into one's own hands
01
يتولى الأمور بنفسه, يتصرف بنفسه
to do something oneself as opposed to waiting for others
تعبير اصطلاحي
أمثلة
When no one responded to her request for help, she took matters into her own hands.
عندما لم يستجب أحد لطلبها للمساعدة، تولت الأمور بنفسها.
LanGeek



























