boldly
01
بجرأة, بشجاعة
in a courageous and fearless way, without hesitation even when facing danger or risk
أمثلة
The firefighters boldly entered the burning building to save the trapped family.
دخل رجال الإطفاء بشجاعة المبنى المحترق لإنقاذ العائلة المحاصرة.
She boldly confronted her fears and jumped off the cliff into the water below.
لقد بشجاعة واجهت مخاوفها وقفزت من الجرف إلى الماء أدناه.
1.1
بجرأة, بشجاعة
with confidence and disregard for others' opinions or judgments
أمثلة
The artist boldly signed her controversial painting in front of the critics.
بجرأة وقعت الفنانة لوحتها المثيرة للجدل أمام النقاد.
He boldly told the truth at the meeting, despite knowing it was unpopular.
لقد قال الحقيقة بجرأة في الاجتماع، على الرغم من معرفته بأنها غير شعبية.
02
بوقاحة, بجرأة
in a brazen or shameless manner, ignoring social rules or moral limits
أمثلة
He boldly lied to cover up his mistake, expecting no one to notice.
كذب بوقاحة لتغطية خطئه، متوقعًا ألا يلاحظ أحد.
The student boldly cheated on the exam right in front of the teacher.
الطالب بوقاحة غش في الامتحان أمام المعلم مباشرة.
03
بجرأة, بشكل لافت للنظر
in a visually striking or showy manner
أمثلة
The walls were boldly painted in bright yellow and blue.
كانت الجدران مطلية بجرأة باللون الأصفر الفاقع والأزرق.
He boldly wore a patterned jacket that caught everyone's attention.
ارتدى بجرأة سترة منقوشة لفتت انتباه الجميع.
شجرة معجمية
boldly
bold
