to space out
[phrase form: space]
01
ينفصل عن الواقع, يحلق في الخيال
to mentally disconnect and lose awareness of one's surroundings
Informal
أمثلة
While watching the mesmerizing sunset, he started to space out and lose track of time.
أثناء مشاهدة غروب الشمس الساحر، بدأ يشرّد وفقد الشعور بالوقت.
The monotonous lecture caused some students to space out, their minds wandering elsewhere.
المحاضرة الرتيبة جعلت بعض الطلاب ينفصلون ذهنيًا، حيث تجولت أذهانهم في مكان آخر.
02
تباعد, توزيع
to arrange things or events with enough space between them
أمثلة
He decided to space the shelves out, creating a visually appealing arrangement in the bookstore.
قرر تباعد الرفوف، مما خلق ترتيبًا جذابًا بصريًا في متجر الكتب.
The city planner aimed to space the buildings out, creating a balanced urban environment.
هدف مخطط المدينة إلى تباعد المباني، مما خلق بيئة حضرية متوازنة.
