to pack up
[phrase form: pack]
01
تعبئة, حزم الأمتعة
to put things into containers or bags in order to transport or store them
Transitive: to pack up sth
أمثلة
She spent the evening packing up her belongings for the big move.
قضت المساء في تعبئة متعلقاتها للانتقال الكبير.
I always pack up my lunch the night before to save time in the morning.
أنا دائماً أجهز غدائي في الليلة السابقة لتوفير الوقت في الصباح.
02
حزم الأمتعة, تجهيز متعلقاته
to prepare one's belongings for transportation to a new residence
Intransitive
أمثلة
Once the lease ends, they 'll pack up and start their journey overseas.
بمجرد انتهاء الإيجار، سيقومون بحزم أمتعتهم وبدء رحلتهم في الخارج.
I need to pack up before the movers arrive.
أحتاج إلى حزم أمتعتي قبل وصول عمال النقل.
03
توقف عن العمل, تعطل
to break or stop working, usually machinery or electronic equipment
Intransitive
أمثلة
My old computer finally packed up after ten years of use.
جهاز الكمبيوتر القديم الخاص بي توقف عن العمل أخيرًا بعد عشر سنوات من الاستخدام.
The washing machine packed up, so we'll need to call a repair service.
توقفت الغسالة عن العمل، لذا سنحتاج إلى الاتصال بخدمة الإصلاح.
