to work off
[phrase form: work]
01
التخلص من, إزالة
to actively make effort to make something disappear
أمثلة
We need to work off the negative perceptions by demonstrating improvement.
نحن بحاجة إلى العمل على التخلص من التصورات السلبية من خلال إظهار التحسن.
She worked the stress off by going for a long run.
لقد تخلصت من التوتر بالذهاب للجري لمسافة طويلة.
02
يحرق, يتخلص من
to burn calories by physical activity especially after consuming a substantial amount of food
أمثلة
He needs to work those extra calories off by going for a run.
يحتاج إلى حرق تلك السعرات الحرارية الإضافية بالذهاب للجري.
After the feast, they decided to work the excess off at the gym.
بعد الوليمة، قرروا حرق الفائض في الصالة الرياضية.
03
سداد الديون بالعمل, العمل لتعويض الديون
to decrease the amount of money owed either by earning money to repay it or working directly for the owed party
أمثلة
Can you work off the borrowed amount by completing tasks for the lender?
هل يمكنك سداد المبلغ المقترض من خلال إكمال المهام للمقرض؟
Working off the financial obligation, she dedicated extra hours to freelance work to expedite the repayment process.
من خلال العمل على سداد الالتزام المالي، كرست ساعات إضافية للعمل الحر لتسريع عملية السداد.
